Flo..la vie pas... 的个人资料Parler c'est VIVRE !!!照片日志列表更多 工具 帮助

日志


11月4日

Au bout de mes rêves...Je te donne...Goldman

 
 
Et même si le temps presse
Même s'il est on peu court
Si les années qu'on me laisse
Ne sont que minutes et jours
Et même si l'on m'arrête
Ou s'il faut briser des murs
En soufflant dans les trompettes
Ou à force de murmures
J'irai au bout de mes rêves
Tout au bout de mes rêves
Où la raison s'achève
Tout au bout de mes rêves

Et même s'il faut partir
Changer de terre et de trace
S'il faut chercher dans l'exil
L'empreinte de mon espace
Et même si les tempêtes
Les dieux mauvais les courants
Nous feront courber la tête
Plier les genoux sous le vent
J'irai au bout de mes rêves
Tout au bout de mes rêves
Où la raison s'achève
Tout au bout de mes rêves

Et même si tu me laisses
Au creux d'un mauvais détour
En ces moments ou l'on teste
La force de nos amours
Je garderai la blessure
Au fond de moi tout au fond
Mais au dessus je te jure
Que j'effacerai ton nom.
 
 
 
I can give a voice, bred with rythms and soul
the heart of a Welsh boy who's lost his home
put it in harmony , let the words ring
carry your thoughts in the song we sing
Je te donne mes notes , je te donne mes mots
quand ta voix les emporte a ton propre tempo
une épaule fragile et solide a la fois
ce que j'imagine et ce que je croit .

Je te donne toutes mes differences ,
tous ces défauts qui sont autant de chance
on sera jamais des standars des gens bien comme il faut
je te donne ce que j'ai et ce que je vaut

I can give you the force of my ancestral pride
the well to go on when i'm hurt deep inside
whatever the feeling, whatever the way
it helps me to go on from day to day
je te donne nos doutes et notre indicible espoir
les questions que les routes ont laissées dans l'histoire
nos filles sont brunes et l'on parle un peu fort
et l'humour et l'amoursont nos trésors

Je te donne toutes mes differences...

Je te donne , donne , donne ce que je suis

I can give you my voice, bred with rythm and soul,
je te donne mes notes , , je te donne ma voix
the songs that i love, and the stories i've told
ce que j'imagine et ce que je crois
i can make you feel good even when i'm down
les raisons qui me portent et ce stupide espoir
my force is a platform that you can climb on
une épaule fragile et forte a la fois
je te donne, je te donne tout ce que je vaux , ce que je suis, mes dons
,mes défauts,mes plus belles chances,mes differences
 
 
 

 

 


评论 (6)

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


还没有 Windows Live ID 吗?请注册

Flo-Ray发表:
De très belles chansons.
J'ai aussi le thème -rêveur- aujourd'hui.
Faut croire que la mauvaise température nous invite à rêver ...
Bon Jeudi,
Flo-Ray
11 月 5 日
Oui ça fait du bien le chant..je chante tout le temps.
A paris quand j'étais jeune fille j'ai fais partie d'une chorale..
et ici..mais il faut du temps que je n'avais pas ici et la troupe de theatre est passée avant...
11 月 4 日
JazzJazzy发表:
J'aime beaucoup ces deux chansons de Goldman ainsi que l'album "entre gris clair et gris foncé" . Les écouter les chanter (ça fait beaucoup de bien le chant )
11 月 4 日
Bonjour les filles
Oui mon Ange Idem
Bisous
11 月 4 日
Ces deux textes résument bien "L'ESSENTIEL "
j'aime lire les écrits de JJG... ils sont tous très près de la vérité , enfin... de ma vérité...
Prends soin de Toi petit Rayon
11 月 4 日
Donner c'est un bonheur même si on est pas parfait, l'essentiel étant de ne pas faire de mal surtout..........
Bisous ..
11 月 4 日

引用通告

此日志的引用通告 URL 是:
http://cid-c5faa9b688db71e1.spaces.live.com/blog/cns!C5FAA9B688DB71E1!3733.trak
引用此项的网络日志